Forvo: aprender a pronunciar palabras dificiles

Tabla de contenidos

Introducción
¿Qué es Forvo y cómo funciona?
Cómo usar Forvo para aprender palabras difíciles
Ventajas de Forvo como diccionario de pronunciación
Libros para usar con Forvo y ampliar tu vocabulario en casa
Conclusión

Introducción

Cuando se tiene el deseo de aprender idiomas nuevos. Uno de los problemas a los cuales nos enfrentamos, es que en ocasiones no logramos la pronunciación correcta de las palabras. Pues aunque esto requiere horas de práctica. No siempre tenemos a una persona que nos pueda mostrar la pronunciación correcta.

En ese sentido, recientemente conocí una interesante comunidad llamada: Forvo – un diccionario de pronunciación.

Este sitio (comunidad y diccionario) es una enorme biblioteca, en donde el usuario encontrara la pronunciación correcta de palabras que está aprendiendo en: inglés, ruso, alemán, portugués, italiano, francés, japonés, danés, hebreo y otros idiomas.

Por supuesto, al ser una comunidad, la idea detrás de este proyecto es que una vez te registres puedas grabar la pronunciación de algunas palabras de tu lengua materna. Dando con esto, la posibilidad que otros usuarios que visiten Forvo, puedan descubrir como realmente es que se pronuncia la palabra o frase en cuestión.

Desde luego, este aporte será recíproco. Pues tú también te podrás beneficiar del trabajo de otros. Teniendo con esto la oportunidad de conocer como se pronuncian algunas palabras en otros idiomas.

¿Qué es Forvo y cómo funciona?

Forvo es un diccionario de pronunciación en línea fundado en 2008 y con sede en San Sebastián, España. Su objetivo es recopilar la pronunciación de todas las palabras del mundo, grabadas por hablantes nativos de cada idioma. Actualmente cuenta con más de 7 millones de pronunciaciones en más de 450 idiomas.

El funcionamiento es sencillo. Ingresas al sitio web o abres la aplicación, escribes la palabra que deseas aprender a pronunciar y el sistema te muestra una lista de grabaciones realizadas por usuarios nativos de ese idioma. Puedes reproducirlas todas y elegir la que mejor te parezca.

Forvo fue reconocida por la revista Time como uno de los 50 mejores sitios web del mundo. Y desde entonces no ha dejado de crecer, añadiendo nuevas palabras y nuevos idiomas gracias al aporte de su comunidad.

Además del sitio web, Forvo cuenta con aplicación para Android e iOS, lo que te permite consultar la pronunciación de cualquier palabra desde tu móvil, estés donde estés.

Cómo usar Forvo para aprender palabras difíciles

Uno de los mayores desafíos al aprender un nuevo idioma es dominar aquellas palabras que se resisten a ser pronunciadas correctamente. Ya sea por su combinación de sonidos, por su cantidad de sílabas o simplemente porque en tu lengua materna no existen esos fonemas.

Forvo es la herramienta ideal para superar este obstáculo. Cuando te encuentres con una palabra difícil, sigue estos pasos:

Búscala en Forvo y escucha todas las grabaciones disponibles. Cada una puede venir de una región distinta, lo que te permitirá familiarizarte con diferentes acentos.
Repite en voz alta imitando la grabación, grabándote si es necesario para comparar.
Solicita una pronunciación si la palabra que buscas aún no está registrada. La comunidad de Forvo te notificará cuando alguien la haya grabado.
Crea una lista de favoritos con las palabras que más se te dificultan y repásalas con frecuencia.

Este método de escuchar y repetir, respaldado por voces de hablantes reales, es una de las formas más efectivas de mejorar tu pronunciación y sonar más natural en el idioma que estás estudiando.

Ventajas de Forvo como diccionario de pronunciación

Forvo ofrece una serie de ventajas que lo convierten en una herramienta única para quienes desean aprender a pronunciar palabras difíciles:

Más de 450 idiomas disponibles. Desde los más populares como inglés, español o francés, hasta lenguas minoritarias que no encontraras en otros diccionarios.
Grabaciones de hablantes nativos reales. No se trata de voces sintéticas ni de algoritmos. Son personas reales que pronuncian las palabras como se hacen en la vida cotidiana.
Comparación de acentos. Una misma palabra puede pronunciarse de forma distinta en diferentes regiones. Forvo te permite escuchar esas variaciones y elegir la que más se adapte a tus necesidades.
Aplicación móvil. Disponible para Android y iOS, con modo oscuro y la posibilidad de descargar pronunciaciones para escucharlas sin conexión.
Comunidad activa. Puedes solicitar nuevas palabras, contribuir con tu propia voz y ayudar a otros estudiantes de tu idioma materno.

Libros para usar con Forvo y ampliar tu vocabulario en casa

Para ampliar tu conocimiento del idioma que estás aprendiendo. Te recomiendo esta colección de libros de alta calidad. Los cuales te permitirán mejorar tu gramática, aprender modismos y ampliar tu vocabulario.

6 claves para aprender inglés.- habilidades para hablar y entender el inglés.
Aprender alemán refinado – modismos y expresiones populares.
Chino para dummies – comienza tu aprendizaje desde lo más básico.
Aprender idiomas – Un método para aprender idiomas rápido y desde casa.
Vocabulario español-francés – 9000 palabras más usadas.
Cómo aprender un idioma en el siglo XXI – técnicas para aprender cualquier idioma.
Casi nativo – recursos y estrategias para aprender inglés de verdad.
Aprender italiano – refranes, modismos y expresiones populares.

¡No aparece el idioma que estás aprendiendo! Entonces coloca el mismo en donde dice Search Amazon. Ya que allí encontrarás nuevas opciones que podrá comprar para seguir aprendiendo.

Conclusión

Forvo es, sin lugar a dudas, el diccionario de pronunciación más completo que existe en la actualidad. Su extensa biblioteca de más de 7 millones de palabras en cientos de idiomas, todas grabadas por hablantes nativos, lo convierte en una herramienta indispensable para cualquier persona que desee aprender a pronunciar palabras difíciles y mejorar su dominio de un nuevo idioma.

Ya sea que estés estudiando desde casa con ayuda de los libros recomendados, o que prefieras practicar sobre la marcha usando la aplicación móvil. Forvo te ofrece el respaldo de una comunidad global dispuesta a ayudarte a pronunciar correctamente hasta la palabra más complicada.

Te invito a probarlo desde aquí y descubrir por qué millones de personas en el mundo confían en Forvo para perfeccionar su pronunciación.